おはんちゃん、それはマフラー？靴下？ ラリーくん、たぶんそれ、帽子じゃないと思いますよ。。。 まぁラリーくんたちが勝手な使い方をあみだすのはいつものことですけど、 これは何でしょう。 [:W480] 実はこれ、KFS新商品「手袋マフラー」です。 Lサイズの…
金曜日のYWCA編物教室の様子です。 [:W400] This is not a dancing class! It's rather that somebody is so happy about the finished haramaki-boshi... これはダンス教室の様子ではありません。 編物教室で腹巻帽子の完成が嬉しくてたまらなかった時の一…
15日、知恩寺手づくり市の準備です。 Yesterday 2 big parcels arrived from Kesennuma KFS Atelier! Lots of Haramaki boshis, mufflers small and large (with tug-in-sleeves, very useful) leg warmers.... Please come and take a look on Tuesday! 昨…
今日のレッスン風景です。 と言っても実はこれ、編物教室ではなく、大学のドイツ語の授業風景なんです。 [:W480] 授業中に他のことをしていたら、ドイツ語が覚えられないように思われるでしょうが、 実は逆に集中力が上がるんです。 そしてもう一つ絶大な効…
Larry: Wow, smells like banana cake!! Martina: It is banana cake! L: So you were bored? M: You know how busy I am these days, but I just felt like baking a cake, that's all! L: Ah, that's what they call escaping from reality! M: ?....! ラ…
昨年12月2日、本ブログ http://d.hatena.ne.jp/koharagi_takochan/20121202 に作品をご紹介頂いた「愛編む」さまから 今年初の作品の写真をお送り頂きましたので、ご紹介します。。 「ショートリピートを何とか形にしたい」と悪戦苦闘されたそうです。 [:W48…
おはん：ラリーはん、一足目もまだ完成してへんさかい、 待っておくれやすぅぅぅぅ。。。 [:W480] ってゆーかラリー、立って歩けるの？？？
おはん：ラリーはん、ちょっと待っておくれやす。 足8本分の靴下編むんは手間ですけど、 編む手の数も人さまの4倍ありますさかいに、 今すぐ編みます。。。 [:W480] 左の巻き直しワインレッド、 ちょっとだけラメが光ってるのが分かりますよね？ 写真ではこ…
ラリーくん、その毛糸どうしたの？ ラリー：寒いから、靴下を編んで〜！ だから、毛糸を頑張って巻きなおしたのね。。。 ラリー：靴下4足ほしい〜！！！ キラキラのラメ入りワインレッドで編んでよぉぉぉ！！！
旧年中は多くのみなさまに支えて頂き、 気仙沼ＦＳアトリエ株式会社はヨチヨチ歩きを始めることが出来ました。 本当にお世話になりました。 今年は更に多くの素敵な出会いが待っている そんな気がします。 支えて下さっているみなさんと しあわせをあむ仲間…
今年は大変お世話になりました。 本ブログ、そしてWebshopにお付き合い頂き、誠にありがとうございました。 [:W400] 新年からもよろしくお願い申し上げます。
ＫＦＳスタッフより世界中の皆さまへ マルティナさんが気仙沼に会社を立ち上げ、 忙しかった２０１２年が終わろうとしています。 しあわせ…というキーワードで たくさんの方々と素敵な出逢いに恵まれこと 本当に感謝しております。 コメントの温かい言葉をは…
おはん：ラリーはん、何してはるんどすか？地上絵ですか？？？ ラリー：ここはナスカじゃないって！！！ ただこの毛糸のモチーフを描いてただけ。 「さ・く・ら」。わかる？？？ よく見たら、おはん、その腹巻帽子、鮭と桜やん。 [:W400] 「海」「森」「鮭」…
ラリーくん、お久しぶりですね。 しばらく留守にしてて、何してたの？ ラリー：『靴下の編み方』の手伝い 今日は何してるの？ ラリー：アート [:W400]アートって、何描いてるの！？！？ ラリー： 明日教えてあげる。
目覚まし時計とイチゴのヤカンを頂いた アトリエでのクリスマスパーティーの様子をご紹介します。 [:W400]実はＫＦＳアトリエ、制服を導入しました。 「サーカス＋好みの毛糸」で各自が作った腹巻帽子、 これが私たちの制服です。 （たぶん冬季限定ですが。…
このブログを書き始めて2回目のクリスマスを迎えました。 マルティナは、クリスマスを京都で過ごすことになりましたが、 12月の初めに気仙沼に滞在した際に、スタッフのみなさんと 一足早いクリスマスパーティーを開きました。 プレゼントは二つ。 一つはＫ…
みなさまからよく頂くご質問で、 「靴下の編み図はありますか？」 「靴下の編み方はブログに掲載されていますか？」 というものがあります。 靴下の編み方はかなり複雑で、ブログでは伝えきれないため、 編み方をご説明する印刷物の制作を進めています。 こ…
今日我が家にはいろいろなものが送られてきました。 一つは気仙沼のアトリエからの段ボール。 中にはスタッフが頑張って作ってくれた腹巻帽子。 これで明日の上賀茂神社の手づくり市は乗り切れそうです。 ＫＦＳスタッフのみなさん、ありがとう！ もう一つの…
このタイトルをブログで使わせて頂くのは2回目ですね。 一度目は今年の4月30日でした。 では、本日の告白。 4/30に発表させて頂いた私たちの会社・KFSのホームページがついに完成です。 http://www.kfsatelier.co.jp/ これからどんどん情報を充実させていき…
こんにちは、あつこです。今回は坂東さんの耳付き帽子。 帽子だけでも温かいのに、耳あてまでついているなんて、北極でもどこでも行けてしまいそう。（ってちょっとオーバーかな？） モデルは寝起きで少し不機嫌でしたが、とてもかわいい帽子です。 坂東さん…
天気予報は雨。。。 にもかかわらず、今日は日本中から大勢の皆さんにお越し頂き、 誠にありがとうございました。 今回もまた学生さんたちが一生懸命手伝ってくれました。 ピークは午前１１時頃。 今日は気仙沼からタコママが二人、 そしてタコちゃんソング…
先日気仙沼滞在中に、アトリエスタッフから小原木タコちゃん 携帯ストラップをプレゼントされました。 これぐらい小さなサイズになると、かえって作るのが大変なので 普段はまったく作ってないんです。 通常サイズのタコちゃんたちは今週土曜、京都百万遍の …
持続可能な社会実現のため、地球について感じ、考えるきっかけ作りを 様々なアプローチから行っておられるＮＰＯがあります。 Think the Earth こちらの「地球ニュース」で小原木タコちゃんとKFSをご紹介頂きました。 http://www.thinktheearth.net/jp/think…
小原木中学校住宅の冬 It doesn't only look cold, it i s cold!!! 寒そうに見える、というだけでなく、本当に寒いんです！！！
水上のクリスマス Yesterday Martina and her friends went to see a Christmas performance by the UWSUA diving school. 昨日マルティナと友人たちはUWSUA(アンダーウォータースキルアップアカデミー)さんのクリスマスパフォーマンスを見に行きました。 Th…
小原木公民館での編物教室 Yesterday (Friday) was the third knitting class at Koharagi Kominkan. Most of the knitters were wearing their self-made Haramaki-boshis already and are now challenging simples gloves, which will be very useful when…
本日夕方、地震がありました。 その時マルティナがいたのは斎新商店さんでした。 近くの高台に避難しましたが、先程19：30に「もう大丈夫」となりました。 全く問題ないので、心配は御無用です。
民宿高見荘での特別祝賀会 Last month Kato San was awarded special Honors from the Japanese Emperor himself. 先月高見荘館主 加藤さんは天皇陛下ご自身より 勲章を授与されました。 http://www.city.kesennuma.lg.jp/www/contents/1353462094779/files/…
Today the weather was really fine (no rain like last time!) when Martina arrived in Ohsawa via bus from Kyoto to Sendai and from Sendai to Kesennuma/Ohsawa. バスで京都から仙台を経て気仙沼・大沢バス停へ。 今日の天気は快晴です！（先月来たと…
先程仙台行の夜行バスに乗り込みました。 明日のお昼、気仙沼に到着予定です。
