おはん： ラリーはん、何してはりますのん？凧揚げどすか？？？ ラリー ： タコが凧揚げてもしゃーないやろ。 おはん： 押入れの引き戸に勝手に何か貼り付けて、 またマルティナはんに怒られまへんか？ ラリー ： これはマルティナの為の仕事。写真撮影の準…

[:W150] ラリー：おはん、この新入りの毛糸、見たことあるか？ おはん： さぁ、うちは見たことおまへんなぁ・・・ マルティナ： 当然よ。 だってこのひとの毛糸、新シリーズだからね。 こう見えてこのひと、お母さんなのよ。 //////////////////////////////…

上賀茂神社は京都市街地の北の果てにあり、中心部に比べ冷え込みます。 今日は雪も降って大変でした。 そんな中、本日一番乗りは東京のIさん御一行様。 以前百万遍の知恩寺にもお越し下さったそうなんですが、 知恩寺ではゆっくり商品を見たり、お話ししたり…

今日は店長さん大忙し。 Webshopにはいろいろなニューアイテムが登場しています。 http://winenavi.jp/umemura/ ちょっと覗いてみて下さいね。 手に取れば笑顔になれるアイテムを、どんどん充実させていきたいと思っています。 新人さんも笑顔ですね。 でも…

今日はYWCAさんでの編物教室でした。 やっぱり靴下が人気ですね。 写真はフラワーパワー。 靴下はショートリピートで細かい柄の毛糸がよく合いますね。

おはん: ラリーはん、そのマフラー、またマルティナはんの宝物箱から 無断で持ち出さはったんですか？ ラリー: 気にすんな。マルティナのモノはオレのモノ。 おはん: ところでラリーはん、さっきっから手袋マフラーの袖を一生懸命覗いて、 何してはりますの…

4月4日（木）〜15日（月）、大丸京都店6階の大丸ミュージアム＜京都＞にて 『ベニシアと仲間たち展』が開催されます。 京都での開催なので、マルティナも時々顔を出そうかなって思ってます。 14日（日）にベニシアと仲間たち展、 15日（月）に知恩寺手づくり…

あいにくの雨。。。 朝9：30でこの様子。 この時間にこんなに人が少なかったのは久しぶりでした。 その後は雨が降り続いてもう大変。。。 お店の前は池のようになってしまいました。 こんな天気の中、手づくり市に来て下さったみなさん 本当にありがとうござ…

ハッピーバレンタインデー! そして明日は知恩寺手づくり市ですね。雨のようですね。 ゆっくりお話しできたらいいですね。 お待ちしております。

Larry: What are you doing? Ohan: Warming Martina's leg warmers. Larry: They look pretty warm without being prewarmed... Listen, tomorrow is Valentine's Day and instead of chocolates I want 4 pairs of these leg warmers! Ohan: ??? Larry: It'…

マルティナは先程仙台発京都・大阪行きの夜行バスに乗りました。 途中の新潟は雪模様みたいです。運転手さん、安全運転お願いします。 しかし気仙沼は寒かったですね。 一昨日9日にご紹介したアトリエオープン祝いのお花、翌朝凍ってました。。。 というわけ…

南気仙沼・サイシンさんでの編物相談室 Today's special event was the visit of H San coming from Kooriyama (near Fukushima). H San: thank you so much for coming! I wish I could have taught you more! Hope you got home safely! 今日、サイシン商…

一昨日の大沢アトリエの様子です [:W500] アトリエを建てて下さったかねきさん、 これまで作業場所を提供して下さっていた高見荘さん、 アトリエ建設用地を提供して下さった佐智子さんからいただきました みんなに感謝ですね

小原木公民館での編物教室 Outside it is snowing, but inside there is a cozy and warm atmosphere. 外は雪。でも中はとても心地よくてあたたかな雰囲気です。 Strange piece of art? No, the becoming of a sock in its various stages. 芸術作品のかけら…

Today KFS Atelier moved from Takamiso to Ohsawa! The truck was waiting for us this morning in front of Takamiso.今日KFSアトリエは、小原木中学校住宅近くの高見荘から 大沢の仮設コンテナハウスへの引越しを行いました。 朝、引越トラックが高見荘の…

そして大沢バス停に到着したのは、昨日最寄駅の改札を通ってから 16時間後のことでした。 As usual the friendly bus driver helps with the baggage. いつものように親切な運転手さんが荷物下しを手伝ってくれました。 From the Ohsawa bus stop to the KFS…

「次に気仙沼に行くのがとっても楽しみ」なんて書きましたが、 その楽しみな日が、来ちゃいました。 ここは京都の家の最寄駅。 今夜京都駅から仙台行の夜行バスに乗ります。 仙台から気仙沼までがまたちょっと遠いんですが、 お昼には大沢アトリエに到着予定…

気仙沼の地元紙、三陸新報さんで、KFSをご紹介頂きました。 これがその記事です。 大沢に建設中の新アトリエについてもご紹介頂いてます。 アトリエ工事の進捗状況を考えると、 次に気仙沼に行くのがとっても楽しみです。

昨日の夜から雨で、またあまり多く商品を用意できなかったので、 昨夜は手づくり市の告知を控えさせて頂きました。 いつものように自転車で到着。雨にぬれないようビニールシートでカバー。 やはり朝10時まで、ほとんどお客さんは来ない状況でしたが、 雨が…