本日夕方、地震がありました。 その時マルティナがいたのは斎新商店さんでした。 近くの高台に避難しましたが、先程19：30に「もう大丈夫」となりました。 全く問題ないので、心配は御無用です。

民宿高見荘での特別祝賀会 Last month Kato San was awarded special Honors from the Japanese Emperor himself. 先月高見荘館主 加藤さんは天皇陛下ご自身より 勲章を授与されました。 http://www.city.kesennuma.lg.jp/www/contents/1353462094779/files/…