International Trade Fair for Handicraft and Hobby

手芸とホビーの国際トレードショー

Last weekend (one week before Easter) there was the yearly
exhibition on Handicraft and Hobby in a famous German city.
先週末、ドイツのある有名な街で、手芸とホビーの展示会が開催されました。

Everyone guessed right? It's Cologne (Koeln).
This is the entrance:
そう、ここは大聖堂の街、ケルン。そしてここが会場入口。

And this is the Opal booth!!! with all the new collections for
the coming months! The Highlight is this:
そしてここがOpalのブース。
これからお目見えする新作毛糸でいっぱいです。
そしてハイライトはこれ。

The little Prince on his planet!!!
With 8 interesting Opal wool colors! Details will fowllow!
星の上に立つ小さな王子様。
そこには8つの色のOpal毛糸が。
詳細はまた。