Bicycle tour through Berlin

ベルリン自転車ツアー

Larry and Ohan are in Berlin! The bear is the symbol of this city.
And throughout the town artistic bears can be found.
Yesterday Larry and Ohan went with Martina on a bicycle tour.
ラリーくんとおはんちゃんは今ベルリンにいます。クマさんはこの街のシンボルです。
街のいたるところでクマさんの像が見られます。
昨日はみんなで自転車ツアーに出かけたのでした。

Some kind of fence? フェンスか何かですかねぇ？

No, a table tennis facility in the middle of the road!
And father and son (?) playing there at noon...
実は卓球台。しかも道路の真ん中に。。。
真昼間に親子連れ（？）がピンポンを楽しんでました。

Berlin is a bicycle-friendly city, but unless you lock your bike
with such a heavy lock, it's gone for sure!
ベルリンはとても自転車に優しい街ではありますが、
頑丈なロックをして置かないと、絶対に持って行かれちゃいますよ・・・