Happy Easter!!

イースターおめでとう！

Children in Germany are very happy today because they will be looking
for Easter eggs and Easter rabbits. Usually the parents are hiding
them together with some toys (outdoor playing tools because spring
can be felt) outside (if the weather is bad, inside).

ドイツの子供たちは、この日みんな幸せです。
イースターエッグとイースターラビットがもらえるからね。
ふつうお父さんお母さんは卵とウサギをおもちゃと一緒に家の外に隠します。
子供が卵とウサギを探しに行くとき春が来ていることを感じることができるからです。
（天気が悪い時は家の中に隠しますけどね。）

Our Takochans seem to have been successful in finding their Easter
goods!
タコちゃん達はちゃんとイースターエッグとラビットを見つけられたみたいですね。

[:W480]