Kyoto, Sunday

Das Foto kommt heute direkt vom Kamigamo-Markt.

The photo will be sent direcktly from the
Kamigamo shrine handicraft market.

今日の写真は直接上賀茂神社の手作り市からです。

Who is this? Our adventurer!!!
He should be in bed at home and not at the
Kamigamo market! Tomorrow he has to go to the
hospital to get his injuries checked! He must have
smuggled himself among the other takochans....

これ誰？冒険者じゃないの!!!
上賀茂神社じゃなくてベッドで寝てないといけないでしょ！
明日は怪我の診察で病院に行かないといけないでしょ！
ほかのタコちゃんたちに紛れてついて来ちゃったのね。