Kyoto, Saturday

The snake friends are giving something to Ohan? Ah, it’s
snake blood that they gathered from each other in order
to heal Ohan and the other Takochans. One drop taken at
exactly midnight is enough to cure or prevent Tako-pox!
What a precious get-well gift!

ヘビたちはなにかをおはんちゃんに渡しました。
ヘビ血だそうです。。。
おはんちゃんやほかのたこちゃんを治療するために。
ちょうど真夜中に一滴飲むと、タコ水ぼうそうが
治ったり、また予防にも効くようです。
かけがいのないお見舞いプレセントですね。