Kyoto, Thursday

Larry is back!! Larry is back!!
And who are these? Three 'friends' who
brought him home. Larry seems too weak to
tell his story now.... a bath might do him
good....

ラリーくんが帰って来た！
ラリーくんが帰って来た！
でも、これはだれ？ラリーくんを連れてきた3人
の’お友達’？！ラリーくんは弱すぎて、なにも
話せません。まずお風呂に入ったほうが...