More news from the H&H in Koeln

ケルンの手芸とホビーの展示会情報 続きです


Here is the close-up of the Littel Prince wool edition. Admittedly
not close enough... just for a first impression...
毛糸版「星の王子さま」にもう少し近づいて見たいと思います。
ちょっと見にくいですかね?とりあえず第一印象だけでも。

And there are 8 new 'Schafpate' colors! The wool with the soft
touch (100% wool from German sheep, supporting the German
shepard community)
シャーフパーテも新たに8色登場します。
このシリーズにはドイツで育った羊の毛糸が使われていて、
とっても柔らかいんです。

And last not least Rain Forest No. 9. Eight animals with fancy
names and great color combinations in wool!
そして最後はレーゲン・バルト(熱帯雨林)シリーズ 第9弾。
動物をモチーフとした全8色が登場です。

International Trade Fair for Handicraft and Hobby

手芸とホビーの国際トレードショー


Last weekend (one week before Easter) there was the yearly
exhibition on Handicraft and Hobby in a famous German city.
先週末、ドイツのある有名な街で、手芸とホビーの展示会が開催されました。

Everyone guessed right? It's Cologne (Koeln).
This is the entrance:
そう、ここは大聖堂の街、ケルン。そしてここが会場入口。

And this is the Opal booth!!! with all the new collections for
the coming months! The Highlight is this:
そしてここがOpalのブース。
これからお目見えする新作毛糸でいっぱいです。
そしてハイライトはこれ。

The little Prince on his planet!!!
With 8 interesting Opal wool colors! Details will fowllow!
星の上に立つ小さな王子様。
そこには8つの色のOpal毛糸が。
詳細はまた。

パッチワーク倶楽部

気仙沼のパッチワークの先生をお訪ねした時、
 KFSの会社案内パンフレットを頂いて・・・」
と、パッチワーク通信社さんよりご連絡を頂いたのは先月のことでした。
そしてKFS、先日3月22日発売の「パッチワーク倶楽部」さんに登場です!
現在全国書店にて発売中!!!
開いて最初のページでKFSをご紹介頂いています。

「震災後、再開した教室を訪ねて」の特集では、
パッチワークという手づくり仲間の輪が、
被災地の方々の心のよりどころとなっている様子も紹介されています。


編物とパッチワーク、手づくり仲間ですね。
「しあわせを編む仲間」、編物の枠を超えて拡大中???

「マルティナさんの靴下の編み方」冊子単体の販売予定は?

「マルティナさんの靴下の編み方」セット発表後、
「冊子単体で販売はしないの?」というたくさんのお問い合わせをいただいております。
本当に嬉しいのですが、冊子単体での販売の予定はございません。
それはなぜか・・・?
ドイツ帰省中のマルティナさんの想いをKFSアトリエより代弁させていただきます。



この編み物ガイドには、「編み図」がありません。
イラストや写真を見ながら編み進むというこれまでにないレシピ本になっています。
ただ靴下を編むための本ではなく、オパール毛糸独特の模様を楽しみながら
靴下を編むためのレシピ本なのです。
そのため、はじめての方でも、靴下として編んだ時にかわいい模様で
柄あわせの比較的やさしい毛糸を冊子とのセットとして販売させていただきました。


現在のセットは3月限定販売ですが、
その後もオパール毛糸で模様を楽しむための勉強におすすめの毛糸とのセットで
靴下セットを企画していきたいと考えております。


オパール毛糸はただ編むだけでも楽しい毛糸ですが、
もっともっと楽しんで使ってほしいという
マルティナさんの愛情たっぷりのセットであることを
皆さんにもご理解いただけると嬉しいです。


私たちKFSは、単にモノを販売するのではなく、
私たちにしかできないOpal毛糸の楽しみ方を、
たくさんの皆さんにご紹介していきたいと考えています。
この靴下の編み方セットはその第一弾です。


靴下のセットを販売する前に皆さんにマルティナさんの想いを
伝えられなかったことを、この場をかりてお詫び申し上げます。
今後、いろいろな考え・気持ちをお伝えしていきたいと思っておりますので、
新商品とともにブログのチェックもよろしくお願いいたします<(_ _)>

KFSアトリエスタッフ一同

名作(迷作?)のカムバック!

Opal毛糸ファンに大人気の「気まぐれゼブラ」、明日3/22(木)
梅村マルティナOPAL毛糸Webshopに復活します!
何が気まぐれかというと・・・
腹巻帽子のような目数の多い幅広の編み地の場合、
その模様の出方は予測不能なんです。
[:W450]
写真の腹巻帽子は同一ロット、同一目数で編まれています。
どんな模様が出てくるのか編んでみないとわからない、気まぐれな毛糸。
「出来上がってからのお楽しみ」という、とてもOpalらしい毛糸と言えるでしょうね。


これに対し、細めのマフラーや靴下などの場合、いかにもゼブラという
細かな縞模様が現れます。
 
Opal毛糸で靴下を編む場合、左右の靴下の柄を合わせるのが大変ですが、
ゼブラの縞模様であれば、模様のズレを気にする必要はありません。
靴下初挑戦の方にはピッタリの毛糸と言えるでしょうね。